reading of the copy